Beate Lemp

Sono nata in Germania in una famiglia dove l’amore per l’Italia è radicato da generazioni e quindi ho vissuto nel Belpaese, e soprattutto in Sicilia, per la maggior parte della mia vita. Ho un diploma di traduttrice e interprete e lavoro nel turismo dal 1987. Per alcuni anni ho lavorato come tour leader per un grande tour operator tedesco e dal 2000 sono guida autorizzata.
Mi piace far scoprire la mia patria adottiva ai visitatori non solo attraverso gli importantissimi aspetti culturali e artistici ma anche attraverso la vita vissuta, attraverso tradizioni e leggende, il vociare dei venditori negli antichi mercati, i mille colori della sua natura e i profumi dei suoi cibi.